Đăng nhập Đăng ký

nói rõ mục đích đến đây Tiếng Trung là gì

phát âm:
"nói rõ mục đích đến đây" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 说明来意
  • nói     说; 掰 nó nói linh tinh cả buổi cũng chưa nói ra nguyên do. 他胡掰了半天,...
  •      泚 分解 hãy xem hồi sau sẽ rõ. 且听下回分解(章回小说用语)。 một vùng trời nước mênh...
  • đích     靶; 靶子 地头 的; 目的; 目标 mục đích 目的。 bắn tên không đích 无的放矢。 鹄的...
  • đến     出 đến dự (họp ; tiệc tùng... ). 出席。 即 ; 逮; 徂; 到 sức không đạt đến ;...
  • đây     这 ; 是 ; 这个; 底 ; 此 着 anh nghe đây. 你听着 口 我。 đấy với đây không dây...
  • nói rõ     摆明 表白 表述 阐; 阐明 nói rõ. 阐明。 chủ nghĩa duy vật lịch sử nói rõ một...
  • mục đích     目的; 鹄的; 意向; 意图 mục đích không rõ ràng 意向不明。 旨 mục đích chính 主旨。...
  • đến đây     此 cuộc nói chuyện đến đây kết thúc. 谈话就此 结束。 就此 至此 bài văn đến đây...
  • mục đích đến     来意 nói rõ mục đích đến đây. 说明来意。 ...
  • nói rõ mục đích đến     申述来意 ...
Câu ví dụ
  • 在我们掏出警官证,说明来意之後,他还是继续从铁门上的小窗口里和我们对话。
    Chúng tôi móc thẻ sĩ quan ra, sau khi nói rõ mục đích đến đây, ông vẫn tiếp tục đối thoại với chúng tôi qua ô cửa sổ nhỏ trên cửa sắt.
  • 我一走进岛原龟屋,把来意一说,立刻有一名年纪很轻的女子把我领到了楼上的一间屋子里。
    Tôi vừa bước chân vào Đảo Nguyên Quy Ốc, sau khi nói rõ mục đích đến đây, ngay lập tức có một cô gái nhỏ tuổi dẫn tôi lên một phòng trên lầu một.